Записатися на безкоштовне пробне заняття
Итак, продолжаем разбираться в грамматике английского языка. Сегодня рассмотрим типичные ошибки в английском уровня Intermediate, которые включают в себя использование инфинитива и частицы to, сложное дополнение (Complex Object), пассивный залог, употребление Conditional sentences (условных предложений), непрямой речи, времени Past Perfect и другие темы по грамматике.
| Неправильно | Правильно | Перевод | |
| 1. | I will make him to do that he must to do. I will make him to do that he must do. I will make him to do what he must to do. |
I will make him do what he must do. | Я заставлю его делать то, что он должен. |
| 2. | He want that we come back home. He wants us coming back home. |
He wants us to come back home. | Он хочет, чтобы мы вернулись домой. |
| 3. | The house is building now. | The house is being built now. | Дом сейчас строят. |
| 4. | He left before his Daddy arrived. He leaved before his Daddy arrived. |
He had left before his Daddy arrived. | Он ушел до того, как приехал папа. |
| 5. | I wish that you are here. | I wish you were here now. | Жаль, что тебя сейчас здесь нет. |
| 6. | I wish you told me about your problem yesterday. | I wish you had told me about your problem yesterday. | Жаль, что ты не рассказал мне о своей проблеме вчера. |
| 7. | If I knew his number, I will call him. f I knew his number, I will call to him. |
If I knew his number, I would call him. | Если бы я знал его номер, я бы позвонил ему. |
| 8. | Have you ever been in London? | Have you ever been to London? | Вы были когда-нибудь в Лондоне? |
| 9. | Could you tell me what time is it? | Could you tell me what time it is? | Вы могли бы сказать, который час? |
| 10. | I work in the company 3 years. I am working for the company 3 years. |
I have been working for the company for 3 years. | Я работаю в компании 3 года. |
Изучайте также:
Correct the mistakes. Error Hit List 1.
Correct the mistakes. Error Hit list 2.
Типичные ошибки в английском. Beginner Top 10.
Типичные ошибки в английском. Elementary Top 10.
Типичные ошибки в английском. Upper-Intermediate Top 10.
Типичные ошибки в английском. Intermediate Top 10.
E-mail
RSS-лента
Наверно мне повезло, но большинство этих грамматических конструкций усвоила еще с репетиром в 9-11 классах школы. Те же, кто сейчас занимается со мной в школе в зрелом возрасте, плачут от грамматики и не могут ее применять в речи. Я же пошла только восстановить речевые навыки и расширить лексический запас. Так что грамматика, чем раньше — тем лучше. Спасибо Софии Михайловне и книге Качаловой — это не оксворд бук, но грамматику ставит только так. Все условные предложения, согласования времен итд.
Если есть пробелы по грамматике — то учебник Мёрфи. Причем сначала элементари, потом синяя.
Там эти пункты чётко изложены.