Записаться на бесплатный вводный урок
При изучении любого иностранного языка, и в частности английского, уровень Beginner, наверное, самый важный. Поскольку необходимо заложить основу — поставить правильное произношение, понять, как строятся предложения, разобраться с простыми грамматическими правилами. И если где-то будут пробелы, то типичных ошибок в будущем не избежать (Типичные ошибки в английском. Elementary Top 10, Типичные ошибки в английском. Intermediate Top 10).
Из практики я вижу, что некоторые студенты разных уровней (даже Intermediate) иногда допускают ошибки уровня Beginner (Starter).
Если Вы уверенно употребляете пассивный залог и условные предложения, но пропускаете артикли или путаете вспомогательные глаголы, то Ваша речь уже режет слух. Details matter much — целостный образ создается именно из мелочей.
Итак, сегодня будем искоренять ошибки уровня Beginner (Starter) 
| Неправильно | Правильно | Перевод | |
| 1. | I’m student. | I’m a student. | Я студент. |
| 2. | There is two mans, three womans, and four childrens in the cafe. | There are two men, three women, and four children in the cafe. | В кафе два мужчины, три женщины и четыре ребенка. |
| 3. | — You live in London? — Yes, I live. — No, I don’t live. |
— Do you live in London? — Yes, I do. — No, I don’t. |
— Вы живете в Лондоне? — Да. — Нет. |
| 4. | She doesn’t listens music. | She doesn’t listen to music. | Она не слушает музыку. |
| 5. | — When you was/were born? — I was born 1 (2, 3, 27) February in 1985 year. |
— When were you born? — I was born on the 1st (2nd. 3rd, 27th) of February in 1985. |
— Когда Вы родились? — Я родился первого (второго, третьего, двадцать седьмого) февраля 1985 года. |
| 6. | — Did you went on bus? — Yes, I went. — No, I weren’t. |
— Did you go by bus? — Yes, I did. — No, I didn’t. |
— Вы ездили на автобусе? — Да. — Нет. |
| 7. | I am going have holiday on/in the next week. | I am going to have a holiday next week. | У меня отпуск на следующей неделе. |
| 8. | He didn’t was poor. | He wasn’t poor. | Он не был бедным. |
| 9. | Did they were from UAE (United Arab Emirates)? | Were they from the UAE? | Они были из ОАЭ (Объединённых Арабских Эмиратов)? |
| 10. | I have usually breakfast in thirty past seven – 7.30 (in about quarter without eight, in about quarter after eight). | I usually have breakfast at half past seven — 7.30 (at about quarter to eight – 7.45, at about quarter past eight – 8.15) | Я обычно завтракаю в половину восьмого – 7.30 (где-то в 7.45, где-то в 8.15). |
Изучайте также:
Correct the mistakes. Error Hit List 1.
Correct the mistakes. Error Hit list 2.
Типичные ошибки в английском. Elementary Top 10.
Типичные ошибки в английском. Intermediate Top 10.
Типичные ошибки в английском. Upper-Intermediate Top 10.
Типичные ошибки в английском. Beginner Top 10.
E-mail
RSS-лента