Roxette Milk and toast and honey

Любимая музыка всегда была лучшим средством для поднятия настроения и борьбы со стрессом. А такие исполнители, как шведская рок группа Roxette, радуют поклонников уже не одно десятилетие своими хитами, как, например, «Milk and toast and honey». Поистине, «true love might fall from the sky».

Пер Гессле (автор текстов песен и музыки, гитара, вокал) и Мари Фредрикссон (вокал, рояль) исполняют свои песни на английском языке, впрочем, как и большинство шведов.

Roxette — интересные факты

• История успеха Roxette началась в 1985 году, когда Пер предложил Мари спеть дуэтом и записать песню на его слова «Neverending Love». Летом 1986 года «Neverending Love» стала самым большим хитом в Швеции.

• Песни, написанные и исполненные участниками Roxette, звучат в приблизительно 20 фильмах.

• Перу и Мари нравилась группа Dr. Feelgood, у которых есть песня Roxette. В честь этой группы и был назван шведский дуэт Roxette.

• Больше интересного читайте на официальном сайте Roxette.

Roxette Milk and toast and honey lyrics

Milk and toast and honey make it sunny on a rainy Saturday, he-he-hey
Milk and toast, some coffee take the stuffiness out of days you hate, you really hate
Slow morning news pass me by
I try not to analyze but didn’t he blow my mind this time
Didn’t he blow my mind?

(Here he comes)
To bring a little lovin’, honey
To take away the hurt inside
Is everything that matters to me
Is everything I want in life

Milk and toast and honey
Ain’t it funny how things sometimes look so clear and feel so near
The dreams I dream, my favourite wishful thinkin’
Oh, he’s bookmarked everywhere, everywhere
True love might fall from the sky
You never know what to find but didn’t he blow my mind this time
Didn’t he blow my mind?

(Here he comes)
To bring a little lovin’, honey
To take away the pain inside
Is everything that matters to me
Is everything I want from life

Oh lay a little lovin’, honey
To feel you’re gettin’ close to me
Is everything that matters to me
Is everywhere I wanna be

Перевод текста песни Roxette Milk and toast and honey

Задания к Roxette Milk and toast and honey:

Задание 1. Выучите слова, составив с ними собственные предложения или вопросы.

ain’t [eɪnt] — означает одно из: am not, are not, is not, have not, has not

Например, I ain’t coming — я не приду

stuffiness [‘stʌfɪnəs] духота

blow mind — сводить с ума, «взрывать мозг», мозги «набекрень» (от любви, наркотиков)

wishful thinking — принятие желаемого за действительное

Задание 2. Послушайте песню Roxette Milk and toast and honey и заполните пропуски соответствующими словами из колонки справа.

Задание 3. Спойте песню Roxette Milk and toast and honey.

Еще английский в песнях cо словами, переводом и заданиями:

Lenka «Everything at once»

ABBA «Happy New Year»

Frank Sinatra «Strangers in the night»