Приставки и суффиксы в английском языке


number Приставки и суффиксы в английском языке — это так называемые аффиксы, то есть части слова (приставка, суффикс или окончание), которые в лингвистике противопоставляются корню слова и выражают определённое значение. Аффиксы, которые добавляют перед корнем, называют приставками, после корня — суффиксами. Значение английских приставок и суффиксов Вы найдете в представленных ниже таблицах, которые станут Вам хорошими помощниками при определении части речи того или иного слова, положительного или отрицательного значения.

Знание значений приставок и суффиксов поможет Вам свободнее выражать мысли на английском языке, читая литературу на английском — угадывать перевод слов по корню и быстрее ориентироваться при аудировании.

number

Сегодня я приготовила сводную таблицу приставок и суффиксов в английском языке, по-моему, достаточно понятную и простую в использовании. Хочу добавить, что если бы в свое время у меня была такая сводка аффиксов, то английские слова запоминались бы значительно быстрее. Но прежде — освежите свою память, посмотрев этот ролик о приставках и суффиксах — анимация хоть и детская, но контент вполне серьезный.

No. Affix Meaning Example/Translation
Prefixes
1 anti- against anti-American (антиамериканский), anti-humane (антигуманный)
2 co- with or together co-worker (коллега)
co-operate (сотрудничать)
3 counter- against or opposite counterproductive (приводящий к обратным результатам)
counteract (препятствовать, противодействовать, сопротивляться)
4 ex- former ex-champion (бывший чемпион), ex-prisoner (бывший заключённый)
5 extra- outside or beyond extracurricular (внепрограммный; необязательный, факультативный), extracellular [ekstrə’seljələ] (внеклеточный)
6 inter- between, among, mutual interact (взаимодействовать, влиять друг на друга), inter-branch (межотраслевой)
7 mis- wrongly mislead (вводить в заблуждение),
misinform (неправильно информировать; дезориентировать)
8 out- do better than outlive (пережить (кого-л. / что-л.)), outpace (опережать; идти, бежать быстрее)
9 over- too much overcooked (передержанный, разваренный), overflow (переполняться, выходить за пределы)
10 post- after post-war (послевоенный), post-tax (после налогов, посленалоговый)
11 pre- before, earlier (Rus. до-) pre-war (довоенный), pre-purchase предпокупочный, перед покупкой, до покупки (о событиях (действиях, чувствах и т. п.), происходящих до покупки товара (услуги))
12 re- again or back rebuild (отстроить заново, восстановить, реконструировать), rewrite (переписывать)
13 sub- below, under subconscious (подсознательный), subdivision (подразделение)
14 ultra- extreme, extraordinary ultra-compact (сверхкомпактный), ultrasonic (сверхзвуковой, ультразвуковой)
15 under- too little underused, underweight
Suffixes of nouns
1 -ee passive meaning employee (служащий; работающий по найму), interviewee (интервьюируемый, дающий интервью)
2 -er, -or denotes a job a teacher (учитель), a director (директор)
3 —ian denotes nationality Hungarian (венгерец), Bulgarian (болгарин)
4 -ist belonging to a political or scientific area communist (коммунист), materialist (материалист)
Abstract nouns
5 -age verb — noun to marry — marriage (жениться, выходить замуж — брак)
6 -ance/-ence adjective — noun important — importance (важный — важность)
7 -dom adjective, noun — noun wise — wisdom (мудрый — мудрость), king — kingdom (король — королевство)
8 -hood noun — noun child — childhood (ребенок — детство)
9 -ion/-tion/-sion verb — noun to restrict — restriction (ограничивать — ограничение)
10 -ment verb — noun to develop — development (развивать — развитие)
11 -ness adjective — noun weak — weakness(слабый — слабость)
12 -ship noun — noun friend — friendship (друг — дружба)
13 -ure verb — noun to press — pressure(давить — давление)
Suffixes of adjectives
14 -able, -ible verb — adjective to change — changeable (изменять — изменчивый)
15 -al noun — adjective culture — cultural (культура — культурный)
16 -ant, -ent verb — adjective to insist — insistent (настаивать — настойчивый)
17 -ful noun — adjective doubt — doubtful(сомнение — сомнительный)
18 -ish 1. nationality
2. rather or somewhat (отчасти)		 1.Scott — Scottish (шотландец — шотландский)
2. child — childish (ребенок — детский),red — reddish (красный — красноватый)
19 -ive noun, verb — adjective to talk — talkative
20 -less lack of quality

noun — adjective

 home — homeless (дом — бездомный)
21 -ous noun — adjective glory — glorious (слава — славный)
22 -proof protected

noun — adjective

 waterproof (водонепроницаемый, fireproof (несгораемый, огнеупорный)
23 -y to be like or having the quality of

noun — adjective

 oil — oily (масло — маслянистый), rubber — rubbery (резина — резиновый)
e.g. oily hair
e.g. Food such as meat that is rubbery is difficult to chew.
Suffixes of verbs
24 -en make or become more lengthen (удлиняться; увеличиваться), strengthen (усиливаться; укрепляться)
25 -fy adjective — verb simple — simplify (простой — упрощать)
26 -ize noun — verb sympathy — sympathize(сочувствие — сочувствовать)

А теперь давайте детальнее разберем некоторые приставки и суффиксы. Итак, если Вы знаете, как сказать на английском такие имена прилагательные, как bright, dark, hard, loose, soft, то добавив суффикс -en к их основе, получите глаголы с соответствующим значением:

Суффикс -en

Имя прилагательное (какой?)/ adjective

 Глагол
(что делать?)/
verb

Перевод/

translation
bright brighten яркий, блестящий — придавать блеск; делать ярче
dark darken темный — темнеть
hard harden твердый — застывать, твердеть
loose loosen свободный, просторный — ослаблять, развязывать
soft soften мягкий — смягчать
weak weaken слабый — слабеть
broad broaden широкий — расширять
less lessen меньший — уменьшать
light lighten светлый — светлеть; становиться ярче, осветлять
short shorten короткий — укорачивать; сокращать
wide widen широкий — расширять
long lengthen (mind the spelling) длинный — удлинять; увеличивать
strong strengthen (mind the spelling) сильный — усиливать; укреплять

Отрицательные приставки


Какую отрицательную приставку выбрать?
Четкого правила нет, поэтому следует руководствоваться установившимся словоупотреблением в языке.
un- pleasant unpleasant приятный — неприятный
in- complete incomplete полный — неполный
dis- to obey to disobey повиноваться — не повиноваться
non- essential non -essential существенный — несущественный
  • перед буквой l приставка in- превращается в il- e.g. legal — illegal (законный — незаконный)
  • перед буквой r приставка in- превращается в ir-e.g. responsible — irresponsible (ответственный — безответственный)
  • перед буквами m, p приставка in- превращается в im-e.g. mobile — immobile (подвижный — неподвижный),
    patient — impatient (терпеливый — нетерпеливый)

Задание 1: соедините некоторые аффиксы (приставки и суффиксы) с их значениями.

No. Affix Meaning
1 co- a) wrongly
2 counter- b) rather or somewhat (отчасти)
3 extra- c) opposite, not
4 mis- d) protected
5 out- e) against or opposite
6 over- f) with or together
7 re- g) passive meaning
8 under- h) too much
9 —ee i) outside or beyond
10 -en j) again or back
11 —ish k) do better than
12 -proof l) too little
13 -y m) make or become more
14 un-, in-, dis- non- n) to be like or having the quality of
Ответы:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
f e i a k h j l g m b d n c

Задание 2.

number

Ответы:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
c a f e b d
Приставки и суффиксы в английском языке
Также подпишитесь на новые статьи по e-mail или RSS:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *