Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «В ресторане».

Аудиодиалоги на английском с переводом помогут вам окунуться в реальную атмосферу разговора за столом, потренироваться в произношении новых слов и выражений, а также понадобятся при построении собственных диалогов в реальных жизненных ситуациях, связанных с посещением ресторана. Английские аудиодиалоги на тему: «В ресторане» пригодятся Вам как за бизнес ланчем с иностранными деловыми партнерами, так и при дружеской беседе на английском со знакомыми, друзьями.

Диалоги на английском. В ресторане. Dialogue 1.

— Are you ready to order? — Вы готовы делать заказ?

— Yes, the mushroom soup, please. — Да, грибной суп, пожалуйста.

— And for your main course? — А что на горячее (основное блюдо)?

— I’ll have the fried chicken. — Я буду жареного цыпленка.

— Would you like to try the wine? — Вы хотели бы попробовать вино?

— Yes, a glass of white wine, please. — Да, бокал белого вина, пожалуйста.

After dinner. После ужина.

— Thank you. That was a lovely dinner. — Спасибо. Это был чудесный ужин.

— I am glad you enjoyed it. — Я рада, что Вам понравилось.

Слушать диалог на английском:

Диалоги на английском. В ресторане. Dialogue 2.

— Excuse me, can you tell me if there’s a restaurant around here? — Извините, Вы бы не могли мне сказать, есть ли здесь ресторан недалеко?

— Yes, of course. It’s round the corner. — Да, конечно. Он за углом.

— Is the service at that restaurant good? — В том ресторане хорошее обслуживание?

— It’s one of the best restaurants in our town. — Это один из лучших ресторанов в нашем городе.

In 10 minutes. Через 10 минут.

— Is this table free? — Этот столик свободный?

— Yes, it is. — Да.

— I’d like to have a bite (snack). — Я хотел бы перекусить. What do you recommend? — Что Вы посоветуете взять?

— This meat dish is usually perfectly cooked. — Это мясное блюдо обычно прекрасно готовят.

— And what wine do you recommend to go with meat? — А какое вино Вы порекомендуете к мясу?

— Try this one. — Попробуйте вот это.

Have a pleasant meal! Enjoy! — Приятного аппетита!

— Thank you, the dish looks delicious. — Спасибо, это блюдо выглядит вкусно.

Слушать диалог на английском:

Диалоги на английском. В ресторане. Dialogue 3.

— I am so hungry. Let’s have a look at the menu. — Я так голодна. Давай посмотрим, что там в меню.

— Shall we have a vegetable soup or salad as a starter? — Начнём с овощного супа или салата?

— Well, I like the sound of «melon and pear salad». — Мне нравится название «салат из дыни и груш».

— And I’ll have prawns — I know they are delicious with avocado. — Я буду креветки, я знаю, что они просто восхитительны с авокадо.

— Look at the main courses. — Посмотри на основные блюда. Would you like to try a steak and kidney pie? — Ты бы хотел попробовать пирог с мясом и почками?

— Oh, yeah, I know it’s a typical English dish made of beef which is cut up into pieces along with pieces of kidney in a rich brown sauce. — О, да, я знаю, это традиционно английское блюдо, приготовленное из порезанной на кусочки говядины вперемешку с порезанными почками и приправленное пряным коричневым соусом.

— Let’s have it! — Давай возьмем его.

— What shall we drink? — Что будем пить?

— I’ll order one pineapple juice. — Я закажу один стакан ананасового сока. — And you? — А ты?

— I want a glass of beer. — Я хочу бокал пива.

After a time. Спустя некоторое время.

— May I have the bill? — Счет, пожалуйста. — It’s on me. — Я плачу.

Слушать диалог на английском:

Полезные фразы и выражения на английском языке на тему: «В ресторане». Аудио.

— Please give me a cup of coffee. — Дайте, пожалуйста, чашечку кофе.

— Please bring me another set. — Пожалуйста, принесите еще один набор.

— Do you like dry or sweet wines? — Вы любите сухие или десертные вина?

— Could we have a table for four? — Можно заказать столик на четырех?

— Can I reserve a table for two for 6 o’clock in the evening? — Могу я заказать столик на двоих на сегодня на 6 часов вечера?

— I would like a table at a window. — Я хотел бы столик у окна.

— What’s your favourite dish? — Какое Ваше любимое блюдо?

— What appetizers shall we have? — Что возьмем на закуску?

— What shall we start with? — С чего начнем?

— Where can we get a quick meal? — Где можно быстро поесть?

— Won’t you have some more? — Не хотите ли еще?

— Help yourself. — Угощайтесь.

— Help yourself to some more nuts. — Возьмите еще орехов.

— With pleasure. — С удовольствием.

— I don’t care for meat (fish) in any shape or form. — Я не ем мясо (рыбу) ни в каком виде.

— The butter is bitter. — Масло горькое.

— The tea is hot. — Чай горячий.

— The juice is sour. — Сок кислый.

— The vegetables are salted. — Овощи соленые.

— The meal is delicious (tasty). — Все очень вкусно.

• Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «В супермаркете».
• Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «Знакомство»
• Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «У врача»
• Аудиодиалоги на английском с переводом. Английские диалоги на тему: «Прощание».
• Полезные фразы и выражения на английском на тему «У врача».